torun.repertuary.pl
Film

Welcome to the Sticks

Bienvenue chez les Ch'tis
Directed by: Dany Boon

Cinema program "Welcome to the Sticks" in Toruń

No showtimes for movie "Welcome to the Sticks" for today
Choose other date from the calendar above.

Movie poster Jeszcze dalej niż północ
Original title: Bienvenue chez les Ch'tis
Runtime: 106 min.
Production: Francja , 2008
Release Date: 6 June 2008

Directed by: Dany Boon
Cast: Kad Merad, Dany Boon, Zoe Felix, Lorenzo Ausilia-Foret

Philippe Abrams jest naczelnikiem poczty w Salon-de-Provence. Ma synka i żonę Julie o skłonnościach depresyjnych, która marzy, by zamieszkać na Lazurowym Wybrzeżu. Philippe pragnie uszczęśliwić ją za wszelką cenę. Dopuszcza się oszustwa, w nadziei na uzyskanie posady na Riwierze. Niestety, przekręt wychodzi na jaw. Za karę zostaje oddelegowany do Bergues, małego miasteczka na północy Francji.

Abramsowie, typowi południowcy, wyobrażają sobie Północ jako zimną krainę, zamieszkaną przez ciemny lud, posługujący się niezrozumiałym narzeczem – „cheutimi”. Philippe jedzie sam, rodzina zostaje w Prowansji. Ku jego wielkiemu zaskoczeniu, miasteczko okazuje się urokliwe, a mieszkańcy – gościnni i sympatyczni. Znajduje nawet przyjaciela – to listonosz i miejscowy dzwonnik, rozdarty pomiędzy wymaganiami zaborczej matki a miłością koleżanki z pracy. Philippe co drugi weekend spędza z rodziną. Początkowo próbuje przekonać żonę o zaletach Północy, ale ona nie chce mu uwierzyć. Twierdzi, że mąż kłamie, by jej nie martwić. Wreszcie, dla świętego spokoju, Philippe postanawia utrzymywać ją w przekonaniu, że pobyt w Bergues to prawdziwe piekło.


Average rate: 5.0
rating 5.0 rating 5.0 rating 5.0 rating 5.0 rating 5.0 rating 5.0 rating 5.0 rating 5.0 rating 5.0 rating 5.0
3198 votes. | Rate movie

Your comments

Anusiak 2. December 2008, 14:40

BARDZO FAJNY:)

ANUSIAK 2. December 2008, 14:34

SUPER:)POLECAM!

Youth 21. November 2008, 23:34

Mistrzostwo! Film fantastyczny, w trakcie seansu niejeden raz boli brzuch...ze śmiechu. Po raz kolejny Francuzi pokazali, że są mistrzami komedii. Kto nie widział- niech w te pędy leci do kina.

fire_ex 24. October 2008, 9:17

bardzo sympatyczny film, zgadzam się z tym, że przewidywalny i trochę hollywoodzki, ale nie nazywajmy tego głupawą romantyczną komedią:) ten film jest komedią z wysublimowanym humorem i naprawdę świetną grą aktorską - polecam!

żaba 5. October 2008, 18:23

świetna komedia, dawno sie tak dobrze nie ubawiłam na filmie. lekkie i pzyjemne

magdalena 29. September 2008, 0:10

fantastyczny!! wyrafinowany dowcip, doskonale odprężający. POLECAM WSZYSTKIM

Lena 28. September 2008, 0:05

Boski! Nic dodać, nic ująć :)))

mszj 24. September 2008, 20:41

cieniuuuuuuuutki ten film! Jest kilka śmisznych akcentów alke jak na 2godziny to słabiutkoooooo. Nic nowatorskiego! Nie polecam!

jay 22. September 2008, 23:10

nie polecam. nie zle ale nie az tak dobry, przewidywalny, hollywoodzki tylko po francusku

a 29. August 2008, 22:51

c'est fantastique! il faut le voir!

andu 22. August 2008, 19:55

Nieźle przetłumaczone dialogi - ileż zabawnych nieporozumień mogłoby być i u nas na Kaszubach, Śląsku czy w górach. Film zabawny i ciepły mimo zapowiadanych -30

nee-chee 20. August 2008, 23:09

ciepła i urocza francuska komedia, w sam raz na letnie popołudnie. szczerze polecam!

Kotu 17. August 2008, 22:31

Fajny. Trzeba zobaczyć. !!!!

Stefańska 17. August 2008, 2:03

Świetny film ! Prawdziwe europejskie kino. Mozna umrzeć ze śmiechu :)

zula 14. August 2008, 21:09

Popłakałam się ze śmiechu - nie pamiętam, kiedy ostatnio zdarzyło mi się tak bawić w kinie!
Film naprawdę doskonały - świetna komedia, lekka, ciepła i do tego inteligentna. (Rzadka kombinacja!) Istna perełka w wakacyjnym zalewie głupich filmów!

wujek Stefan 14. August 2008, 11:50

rewelacyjna komedia, 2 godziny śmiechu do łez :) Polecam!

rotfl 3. August 2008, 23:05

Super poprostu bomba! Można się pośmiać do łez! Gorąco polecam tym z poczuciem humoru jak i tym nieco ponurym - napewno Ich to rozchmurzy ! :D

Busia 31. July 2008, 9:11

świetny film!pełen uroku, wybornych żartów i klimatyczny:) nie ma się poczucia straconego czasu a dobra zabawa towarzyszy do samego końca!proponuje doczekać do scen po napisach końcowych;p

Łaki 27. July 2008, 17:53

TEN FILM ZOBACZYĆ TRZEBA. I tyle tytułem komentarza :)

Mag. 24. July 2008, 17:57

Doskonale zdarzenie tego lata, jak dobrze, ze moze byc tak normalnie. Smiech, smiech, czulosc. Goraco polecam. Ide drugi raz.

Add new comment Welcome to the Sticks

Your opinion about the movie: